运动医学:研究与运动相关的损伤预防、诊断、治疗与康复的医学领域,也涵盖运动表现、训练负荷管理与运动对健康的影响。(在不同语境下也可指“运动医学科/运动医学服务”。)
/ˈspɔːrts ˌmɛdɪsɪn/
Sports medicine helps athletes return to play safely.
运动医学帮助运动员安全地重返赛场。
After her ACL injury, she worked with a sports medicine team that coordinated surgery, rehab, and a gradual training plan to reduce the risk of re-injury.
在前交叉韧带受伤后,她与运动医学团队合作,由团队统筹手术、康复以及循序渐进的训练计划,以降低再次受伤的风险。
sports 来自 sport(运动、消遣),源于中古法语 desport(娱乐、消遣);medicine 来自拉丁语 medicina(医术、治疗)。合在一起指“与运动相关的医学与治疗体系”,在现代体育发展和专业化训练普及后逐渐成为独立而常见的学科名称。